timão
Significado de timão
Peça de um veículo (barco, avião, carro) usada para dirigir; volante.
Compartilhar
substantivo masculino
Instrumento de direção de embarcações, geralmente em forma de roda ou de barra.
"O capitão segurava firmemente o timão do navio."
Nota: Refere-se especificamente à parte de controle de direção de embarcações.
substantivo masculino
Peça circular ou em forma de volante usada para dirigir automóveis e outras máquinas.
"O motorista girou o timão para fazer a curva."
Nota: Mais comum em contextos náuticos, mas também usado para volante de carros.
💡 Termo amplamente compreendido para a peça de direção em veículos, especialmente embarcações.
Origem da palavra timão
Linha do tempo de timão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'timonem', substantivo que designava o jugo ou a barra de direção de um arado ou carroça, e posteriormente, o leme de um navio.
Origem
Deriva do latim 'timonem', que originalmente se referia à barra de direção de veículos agrícolas e, posteriormente, ao leme de embarcações.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e cinematográficas que retratam viagens marítimas, automobilismo e aviação, solidificando seu uso popular.
Entrada no Português
A palavra 'timão' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original ligado à direção e controle, especialmente em embarcações.
Sinônimos de timão
Traduções de timão
Inglês
Flexões mais comuns: helms
Notas: Refere-se primariamente ao leme de navios ou barcos.
Flexões mais comuns: steering wheels
Notas: Refere-se primariamente ao volante de carros.
Espanhol
Flexões mais comuns: timones
Notas: Refere-se primariamente ao leme de navios ou barcos.
Flexões mais comuns: volantes
Notas: Refere-se primariamente ao volante de carros.
Definições de timão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: timões.
Separação silábica: ti-mão.
Peça de um veículo (barco, avião, carro) usada para dirigir; volante.
A história viva das palavras