tomadora
Significado de tomadora
Aquele ou aquilo que toma; que recebe ou aceita algo.
Compartilhar
substantivo feminino
Pessoa ou entidade que toma, recebe ou aceita algo, como um empréstimo, uma posse, uma decisão, etc.
"A tomadora do empréstimo bancário precisou apresentar diversos documentos."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos financeiros e legais.
adjetivo feminino
Que tem a característica de tomar, de absorver ou de receber.
"A esponja tomadora de água inchou rapidamente."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que o uso como substantivo.
💡 O termo é amplamente utilizado em português, tanto como substantivo quanto como adjetivo, com significados relacionados ao ato de tomar ou receber.
Origem da palavra tomadora
Linha do tempo de tomadora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'tomator', significando aquele que toma, que se apropria. Inicialmente, o termo era mais genérico, referindo-se a quem recebia ou adquiria algo.
Origem
Do latim 'tomator', que significa aquele que toma, que se apropria. Deriva do verbo latino 'toma', que significa tomar, pegar, receber.
Mudanças de Sentido
Sentido primário: aquele que toma, que recebe algo.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais com o sentido de quem toma ou recebe. A transição para o português se consolida nos séculos seguintes.
Traduções de tomadora
Inglês
Flexões mais comuns: taker, takers
Notas: Usado para quem toma ou recebe algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: tomadora, tomadoras
Notas: Termo usado em contextos financeiros e legais.
Aquele ou aquilo que toma; que recebe ou aceita algo.
A história viva das palavras