adquirente
Significado de adquirente
Aquele que adquire; comprador.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou entidade que adquire algo, que compra ou recebe a posse de um bem ou direito.
"O adquirente do imóvel deverá arcar com os custos de transferência."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo frequentemente usado em contextos legais e comerciais.
substantivo masculino
Em sistemas de pagamento, refere-se ao estabelecimento comercial ou pessoa que aceita um cartão de crédito ou débito como forma de pagamento.
"A taxa cobrada do adquirente é repassada ao vendedor."
Nota: Termo técnico no setor financeiro e de meios de pagamento.
💡 O termo 'adquirente' é amplamente utilizado em contextos formais, especialmente em transações comerciais, imobiliárias e financeiras.
Origem da palavra adquirente
Linha do tempo de adquirente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'acquirere' (adquirir), com o sufixo '-ens, entis' (agente). A palavra 'adquirente' surge no português com o sentido de 'aquele que adquire', 'comprador'.
Origem
Deriva do verbo latino 'acquirere', que significa obter, ganhar, adquirir. O sufixo '-ens, entis' indica o agente da ação.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido formal em transações comerciais e jurídicas, mas também pode aparecer em contextos mais amplos, como em aquisição de conhecimento ou habilidades. A definição 'aquele que adquire; comprador' permanece central.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido formal, com possível extensão para aquisição de bens intangíveis como conhecimento ou competências, embora o uso principal permaneça ligado a transações financeiras e de propriedade. Palavra formal/dicionarizada (4_lista_exaustiva_portugues.txt).
Sinônimos de adquirente
Traduções de adquirente
Inglês
Flexões mais comuns: acquirers
Notas: Termo comum em transações e finanças.
Espanhol
Flexões mais comuns: adquirentes
Notas: Termo direto e comum.
Definições de adquirente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: adquirentes.
Separação silábica: ad-qui-ren-te.
Aquele que adquire; comprador.
A história viva das palavras