Logo Palavras

tosquiar

Significado de tosquiar

verbo

Forma conjugada do verbo tosquiar.

Significados de tosquiar

  1. verbo

    Cortar ou aparar os pelos ou a lã de um animal; tosar.

    "O pastor tosquiou as ovelhas antes do verão."

    Nota: Refere-se especificamente ao corte de lã ou pelo de animais.

  2. verbo

    Cortar o cabelo ou os pelos de uma pessoa; aparar.

    "Ele decidiu que era hora de tosquiar o cabelo."

    Nota: Menos comum que para animais, mas pode ser usado.

💡 A forma 'tosquiar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo tosquiar. O verbo base é 'tosquiar'.

Origem da palavra tosquiar

Do latim vulgar *tonsicare, derivado de tonsus, particípio passado de tondere, tosar.

Linha do tempo de tosquiar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *tonsŭlare*, derivado de *tonsus* (tosado), relacionado a tosar, cortar o pelo.

Origem

Idade MédiaOrigem

Possível origem no latim vulgar *tonsŭlare*, relacionado a *tonsus* (tosado), que significa cortar o pelo. O termo 'tosar' é mais antigo e diretamente ligado ao latim *tonsus*.

Séculos XV-XVI

Entrada no Português

A palavra 'tosquiar' e suas variações já existiam no português arcaico, com o sentido literal de cortar o pelo de animais, especialmente ovelhas. O termo é formal e dicionarizado.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido literal de tosar animais, mas também é usada metaforicamente para indicar a ação de tirar proveito excessivo de alguém, despojar ou enganar.

Traduções de tosquiar

Inglês

shear(verbo)

Espanhol

esquilar(verbo)
tosquiar

Forma conjugada do verbo tosquiar.

PalavrasA história viva das palavras