legalizar
Significado de legalizar
Tornar legal; dar validade legal; sancionar. Tornar lícito ou permitido.
Compartilhar
verbo
Tornar algo legal, permitido por lei ou norma. Dar validade jurídica.
"O governo decidiu legalizar o uso da maconha medicinal."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo em conformidade com a lei.
verbo
Tornar algo aceitável ou conforme a costumes ou normas sociais.
"A sociedade aos poucos foi legalizando tatuagens."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado quando algo que antes era malvisto passa a ser socialmente aceito.
💡 A palavra 'legalizar' é a forma conjugada na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'legalizar'.
Origem da palavra legalizar
Linha do tempo de legalizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'legalis', que significa 'relativo à lei', 'conforme a lei'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação.
Origem
Do latim 'legalis', relacionado à lei. O sufixo '-izar' confere o sentido de ação ou processo de tornar algo legal.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Mantém o sentido de tornar algo legal ou lícito, mas ganha novas conotações em contextos sociais e políticos, como a legalização de substâncias ou práticas.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em debates políticos e sociais sobre a regulamentação de atividades e direitos.
Sinônimos de legalizar
Antônimos de legalizar
Traduções de legalizar
Inglês
Flexões mais comuns: legalized, legalizing
Notas: Principal tradução para o sentido de tornar algo legal.
Espanhol
Flexões mais comuns: legalicé, legalizó, legalizando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de legalizar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: le-ga-li-zar.
Tornar legal; dar validade legal; sancionar. Tornar lícito ou permitido.
A história viva das palavras