espoliar
Significado de espoliar
Forma conjugada do verbo 'espoliar'.
Significados de espoliar
verbo
Ação de privar alguém de seus bens, posses ou direitos; roubar, saquear, pilhar.
"O exército inimigo espoliar a cidade."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de tirar algo de alguém de forma indevida ou violenta.
verbo
Privar alguém de algo que lhe é devido ou de um direito; lesar.
"Não podemos permitir que espoliar os trabalhadores de seus direitos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a perda de um direito ou benefício.
💡 A forma 'espoliar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'espoliar'.
Origem da palavra espoliar
Linha do tempo de espoliar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'spoliare', que significa despojar, roubar, tirar as vestes ou os despojos de guerra.
Origem
Do latim 'spoliare', verbo derivado de 'spolium' (despojo, pele de animal, armadura tirada de um inimigo morto). O sentido original remete à ação de retirar os despojos de guerra ou a pele de um animal abatido.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e jurídicos relacionados a desapropriações, nacionalizações e disputas por recursos naturais.
Conflitos Sociais
Empregado em debates sobre a concentração de renda, a exploração de trabalhadores e a apropriação de recursos naturais por grandes corporações ou pelo Estado.
Traduções de espoliar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'espoliar'.
A história viva das palavras