tosar
Significado de tosar
Forma conjugada do verbo 'tosar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'tosar'.
"Ele tosa o cachorro todo mês."
Nota: Refere-se à ação de cortar os pelos de um animal, ou de aparar cabelos.
verbo
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'tosar'.
"Tosa bem o seu cabelo, por favor."
Nota: Instrução para cortar ou aparar pelos ou cabelos.
💡 A palavra 'tosar' é uma forma conjugada do verbo 'tosar', que significa cortar ou aparar pelos ou cabelos.
Origem da palavra tosar
Linha do tempo de tosar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'tosar' tem origem no latim 'tonsare', diminutivo de 'tondere', que significa 'cortar' ou 'aparar'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de cortar o cabelo ou a lã de animais.
Origem
Deriva do latim 'tonsare', diminutivo de 'tondere', que significa 'cortar', 'aparar', 'tosquiar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses com o sentido de tosquiar ovelhas ou cortar cabelo.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - O sentido literal de cortar pelos de animais (ovelhas, cães) permanece forte. O sentido figurado de 'lesar', 'enganar' ou 'roubar' (especialmente em contextos de negócios ou transações financeiras) se consolida. A palavra 'tosado' ou 'tosada' passa a ser usada como adjetivo para descrever alguém que foi enganado ou lesado.
Sinônimos de tosar
Antônimos de tosar
Traduções de tosar
Espanhol
Flexões mais comuns: tundo, tundió, tundiendo
Notas: Equivalente direto para tosar animais.
Flexões mais comuns: esquilo, esquiló, esquilando
Notas: Sinônimo de 'tundir', com foco na remoção de lã.
Inglês
Flexões mais comuns: shears, sheared, shearing
Notas: Principalmente para animais. Pode ser usado para cabelo humano em contextos mais antigos ou poéticos.
Flexões mais comuns: clips, clipped, clipping
Notas: Comum para animais e também para aparar cabelos ou outras partes.
Definições de tosar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: to-sar.
Forma conjugada do verbo 'tosar'.
A história viva das palavras