despojar
Significado de despojar
Ação de privar alguém de algo, de se livrar de algo ou de se despir.
Significados de despojar
verbo transitivo direto
Privar alguém de bens, posses ou direitos; desapossar.
"O ladrão despojou a vítima de seus pertences."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de retirar algo de alguém, geralmente de forma forçada ou indevida.
verbo transitivo direto e pronominal
Livrar-se de algo; desfazer-se de. Ou, no sentido pronominal, tirar a roupa; despir-se.
"Ele despojou-se de suas preocupações para descansar."
"Ela se despojou rapidamente para entrar na água."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado tanto para se livrar de bens materiais ou imateriais quanto para o ato físico de tirar a roupa.
💡 O verbo 'despojar' é uma forma conjugada, sendo a forma base 'despojar'.
Origem da palavra despojar
Linha do tempo de despojar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'despoliare', que significa tirar as vestes, despir, despojar. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'poliare' está relacionado a 'polus' (pó, terra), sugerindo a ideia de remover algo que cobre ou adere.
Origem
Do latim 'despoliare', com o sentido de tirar as vestes, despir, despojar. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'poliare' remete a 'polus' (pó, terra), sugerindo a remoção de algo aderido ou que cobre.
Momentos Culturais
Utilizada em contextos jurídicos e políticos para descrever a expropriação de bens ou a perda de direitos. Também aparece em obras literárias e cinematográficas para retratar despojamento material ou emocional.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'despojar' foi incorporada ao português em seus primórdios, mantendo o sentido original de privar de bens, ornamentos ou vestes. Sua presença é atestada em textos medievais, refletindo um uso formal e literário.
Traduções de despojar
Espanhol
Inglês
Ação de privar alguém de algo, de se livrar de algo ou de se despir.
A história viva das palavras