trabalhardes

Significado de trabalhardes

verbo

Forma verbal do verbo 'trabalhar' na segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Significados de trabalhardes

  1. verbo

    Realizar uma atividade laboral ou esforço físico/intelectual.

    "Se vocês trabalhardes muito, conseguirão o objetivo."

    Antônimos:

    Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.

💡 Forma verbal específica da conjugação do português.

Origem da palavra trabalhardes

Do latim vulgar *tripaliare, derivado de tripalium 'instrumento de tortura'.

Linha do tempo de trabalhardes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim vulgar 'laborare', que significa 'trabalhar', 'esforçar-se', 'sufrir'. Este, por sua vez, tem origem no latim clássico 'labor', significando 'trabalho', 'esforço', 'dificuldade', 'dor'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim vulgar 'laborare', derivado do latim clássico 'labor', com significados de trabalho, esforço, dificuldade e dor.

Século XX - Atualidade

Uso Formal e Contemporâneo

A forma 'trabalhardes' é predominantemente encontrada em contextos formais, literários ou em registros mais antigos da língua. Seu uso na fala cotidiana brasileira é extremamente raro, tendo sido substituído pelo pronome 'vocês' e a conjugação correspondente.

Vida Emocional

Século XXHoje

Associada a um registro linguístico formal, distante da oralidade e do cotidiano brasileiro. Pode evocar um senso de formalidade, academicismo ou até mesmo arcaísmo.

trabalhardes

Forma verbal do verbo 'trabalhar' na segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras