transbordara
Significado de transbordara
Forma verbal do verbo 'transbordar' no pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Significados de transbordara
verbo
Ultrapassar o limite; derramar-se. Indica uma ação que ocorreu antes de outra ação passada.
"O rio transbordara antes da chegada da ajuda."
Nota: Forma verbal pouco comum no português falado contemporâneo, substituída frequentemente pelo pretérito perfeito composto ou pelo pretérito mais-que-perfeito simples.
💡 A forma 'transbordara' é a conjugação do pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular do verbo transbordar.
Origem da palavra transbordara
Linha do tempo de transbordara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'transbordar' deriva do latim 'trans' (através, além) e 'bordare' (ir além da borda, transbordar). A forma 'transbordara' é o pretérito mais-que-perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída antes de outra ação passada.
Origem
Deriva do latim 'trans' (através, além) e 'bordare' (ir além da borda, transbordar).
Primeiro Registro
A forma verbal 'transbordara' e o verbo 'transbordar' já existiam em textos em português arcaico, com registros em documentos e crônicas da época, embora a documentação exata do primeiro uso de 'transbordara' seja difícil de precisar.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX - Atualidade - A palavra 'transbordara' mantém seu uso formal em contextos literários, históricos e gramaticais. É uma forma verbal menos comum na fala cotidiana, reservada para escrita mais elaborada ou para descrever eventos passados de forma específica.
Forma verbal do verbo 'transbordar' no pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras