transcorrido
Significado de transcorrido
Particípio passado do verbo transcorrer.
Compartilhar
particípio passado
Que passou; que se passou; decorrido. Refere-se a tempo ou eventos.
"O tempo transcorrido foi de duas horas."
Nota: Usado principalmente para indicar a passagem de tempo ou a conclusão de um período.
particípio passado
Que ocorreu; que se realizou; acontecido.
"Os eventos transcorridos durante a reunião foram registrados."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ocorrência de eventos ou situações.
💡 Forma verbal do verbo 'transcorrer', que significa passar (tempo), decorrer, ocorrer.
Origem da palavra transcorrido
Linha do tempo de transcorrido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'transcurrere', composto por 'trans-' (através, além) e 'currere' (correr), significando passar, correr através do tempo.
Origem
Deriva do latim 'transcurrere', que significa correr através, passar. O prefixo 'trans-' indica movimento através de algo, e 'currere' remete à ideia de correr.
Momentos Culturais
Comum em documentos oficiais e discursos políticos para delimitar períodos de vigência de leis ou mandatos.
Entrada e Uso Inicial no Português
O verbo 'transcorrer' e seu particípio 'transcorrido' foram incorporados ao português em seus primórdios, com o sentido de passar, decorrer, suceder.
Traduções de transcorrido
Espanhol
Flexões mais comuns: transcurrido, transcurrida, transcurridos, transcurridas
Notas: Equivalente direto em espanhol para tempo.
Inglês
Flexões mais comuns: elapsed
Notas: Principalmente para tempo.
Particípio passado do verbo transcorrer.
A história viva das palavras