transfiguração
Significado de transfiguração
Ato ou efeito de transfigurar; mudança de figura, forma ou aparência. Transformação gloriosa ou espiritual.
Significados de transfiguração
substantivo feminino
Mudança de figura, forma ou aparência; transformação.
"A transfiguração do vilão em herói surpreendeu a todos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos religiosos e literários para descrever uma mudança profunda e muitas vezes positiva.
substantivo feminino
A mudança gloriosa e sobrenatural na aparência de Jesus Cristo diante de seus discípulos Pedro, Tiago e João.
"A transfiguração de Jesus no monte é um evento central na fé cristã."
Antônimos:
Nota: Termo específico da teologia cristã.
💡 Palavra de origem latina, amplamente utilizada na língua portuguesa com significados que variam de transformações físicas a eventos espirituais.
Origem da palavra transfiguração
Linha do tempo de transfiguração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'transfiguratio', substantivo que significa 'mudança de forma', composto por 'trans-' (através, além) e 'figura' (forma, aparência).
Origem
Do latim 'transfiguratio', significando 'mudança de forma', originado de 'trans-' (através, além) e 'figura' (forma, aparência).
Momentos Culturais
Presente em títulos de obras literárias, filmes e músicas que exploram temas de mudança radical, redenção ou revelação.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'transfiguração' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de transformação de forma ou aparência, frequentemente com conotações religiosas ou espirituais, especialmente em textos bíblicos.
Traduções de transfiguração
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de transfigurar; mudança de figura, forma ou aparência. Transformação gloriosa ou espiritual.
A história viva das palavras