Palavras

traquino

Significado de traquino

adjetivo

Indivíduo ou animal astuto, esperto, manhoso ou travesso.

Significados de traquino

  1. adjetivo

    Que ou quem é astuto, esperto, sagaz, geralmente de forma a enganar ou a se dar bem em situações difíceis.

    "Aquele vendedor é muito traquino, sempre consegue o melhor preço."

    Nota: Usado frequentemente para descrever pessoas ou animais com comportamento ardiloso ou vivaz.

  2. adjetivo

    Que ou quem é travesso, levado, arteiro, especialmente crianças.

    "O menino traquino aprontou mais uma vez na escola."

    Nota: Comum para descrever o comportamento de crianças ou animais de estimação.

💡 Termo de uso predominantemente informal e regional, com conotação de esperteza ou travessura.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra traquino

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'traça' (inseto que rói) ou a 'tracana' (pessoa astuta).

Linha do tempo de traquino

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período ColonialOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'traça' (inseto que rói, que causa dano sutil) ou a 'tracana' (astúcia, engano). A terminação '-ino' sugere uma característica ou origem.

Origem

Período ColonialOrigem

Etimologia incerta, com hipóteses ligando a 'traça' (inseto roedor, dano sutil) ou 'tracana' (astúcia, engano). A terminação '-ino' indica característica.

Século XX - Atualidade

Consolidação e Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido de esperteza e astúcia, frequentemente com conotação de malícia ou travessura, especialmente em relação a crianças ou animais. É uma palavra formalmente registrada em dicionários, indicando sua aceitação na norma culta, embora seu uso mais vibrante permaneça no registro informal.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção do sentido de esperteza e astúcia, com ênfase em malícia ou travessura, especialmente para crianças e animais. Aceita na norma culta, mas com uso mais forte no registro informal.

traquino

Indivíduo ou animal astuto, esperto, manhoso ou travesso.

PalavrasA história viva das palavras