travessura
Significado de travessura
Ato ou efeito de fazer travessura; ação travessa, malcriada ou arteira; molecagem.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou comportamento de quem é travesso, arteiro; molecagem, marotice.
"As crianças fizeram uma travessura e esconderam as chaves do carro."
Informal:
Nota: Comum no uso cotidiano, especialmente para descrever ações de crianças ou animais.
substantivo feminino
Algo que causa transtorno ou inconveniente, geralmente de forma leve ou inesperada.
"O sistema teve uma travessura e desligou no meio da apresentação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever falhas ou problemas inesperados em sistemas ou processos.
💡 Palavra de uso comum em português brasileiro, com significados que variam de ações arteiras a pequenos contratempos.
Origem da palavra travessura
Linha do tempo de travessura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do adjetivo 'travesso', que por sua vez vem do latim 'transversus' (transverso, oblíquo, atravessado), indicando algo fora do caminho reto ou esperado. A palavra 'travessura' surge como substantivo para nomear o ato ou efeito de ser travesso.
Origem
Deriva do adjetivo 'travesso', do latim 'transversus', significando 'transverso', 'oblíquo', 'atravessado'. A ideia é de algo que sai do curso normal ou reto.
Formada a partir de 'travesso' com o sufixo '-ura', comum para indicar ação ou resultado, como em 'beleza' (de belo) ou 'doçura' (de doce).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de brincadeira e arte, mas também pode ser usada de forma mais ampla para descrever ações inesperadas ou que fogem do comum, sem necessariamente ter conotação negativa. A palavra é formalmente registrada em dicionários como 'ato ou efeito de fazer travessura; ação travessa, malcriada ou arteira; molecagem'.
Sinônimos de travessura
Antônimos de travessura
Traduções de travessura
Inglês
Flexões mais comuns: mischiefs
Notas: Principal tradução para o sentido de ação arteira.
Espanhol
Flexões mais comuns: travesuras
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Definições de travessura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: travessuras.
Separação silábica: tra-ves-su-ra.
Ato ou efeito de fazer travessura; ação travessa, malcriada ou arteira; molecagem.
A história viva das palavras