Logo Palavras

traça

Significado de traça

substantivo

Inseto da ordem Lepidoptera; larva de certos insetos que se alimenta de materiais orgânicos; pessoa que furta; plano ou argumento de obra literária ou cinematográfica.

substantivo feminino

Nome comum dado a diversas espécies de insetos da ordem Lepidoptera, cujas larvas se alimentam de materiais como tecidos, papel, madeira ou alimentos armazenados.

"A traça destruiu meu casaco de lã favorito."

Nota: Refere-se tanto ao inseto adulto quanto à sua larva.

substantivo feminino

Ato de furtar; roubo pequeno e sorrateiro; pessoa que furta.

"O ladrão agiu como uma traça, levando apenas o que era pequeno."

Nota: Usado para descrever um furto discreto ou uma pessoa ladra.

💡 A palavra 'traça' possui múltiplos significados, sendo o mais comum o relacionado ao inseto. O contexto determinará o sentido.

Origem da palavra traça

Origem controversa, possivelmente do latim tardio 'tinea', com influência do grego 'tínia'.

Linha do tempo de traça

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'tinea', referindo-se a um pequeno inseto que corrói ou rói.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'tinea', termo que designava um tipo de inseto roedor, conhecido por danificar tecidos e materiais orgânicos.

Representações

Século XXMídia

A figura da 'traça' como inseto é frequentemente retratada em animações infantis e documentários sobre a natureza. O sentido de ladrão pode aparecer em tramas de suspense ou comédia.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra pode aparecer em obras literárias e roteiros de cinema para descrever personagens furtivos ou para se referir a problemas com insetos em cenários domésticos ou históricos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de traça

Antônimos de traça

Traduções de traça

Inglês

moth(substantivo)

Flexões mais comuns: moths

Notas: Refere-se ao inseto adulto ou à larva.

Espanhol

polilla(substantivo feminino)

Flexões mais comuns: polillas

Notas: Refere-se ao inseto ou à larva.

Definições de traça

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: traças.

Separação silábica: tra-ça.

traça

Inseto da ordem Lepidoptera; larva de certos insetos que se alimenta de materiais orgânicos; pessoa que furta; plano ou argumento de obra literária ou cinematográfica.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade