Logo Palavras

trepidar

Significado de trepidar

verbo

Forma conjugada do verbo trepidar.

verbo

Variação do verbo 'trepidar', indicando a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou a 2ª pessoa do singular do imperativo.

"Ele trepidar diante do perigo é compreensível."

Nota: Refere-se à conjugação do verbo trepidar.

💡 A forma 'trepidar' é uma conjugação verbal.

Origem da palavra trepidar

Do latim 'trepidare'.

Linha do tempo de trepidar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - do latim 'trepidare', que significa agitar-se, mover-se com pressa, estar em alvoroço, receio.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'trepidare', com significados como 'agitar-se', 'mover-se apressadamente', 'estar em alvoroço', 'sentir receio'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Trepidar' mantém seus sentidos de agitação e receio, mas também adquire nuances de hesitação, dúvida e instabilidade. É uma palavra formal, encontrada em contextos literários, jornalísticos e em discursos que descrevem incertezas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém os sentidos de agitação e receio, mas expande para hesitação, dúvida, instabilidade e incerteza. É uma palavra formal.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de trepidar

Antônimos de trepidar

Traduções de trepidar

Espanhol

temblar(verbo)

Flexões mais comuns: tiembla, tembló, temblando

Notas: Equivalente a 'trepidar' no sentido de tremer ou hesitar.

Inglês

to tremble(verb)

Flexões mais comuns: trembles, trembled, trembling

Notas: A tradução mais comum para o sentido de hesitar ou temer.

Definições de trepidar

Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo indireto.

Separação silábica: tre-pi-dar.

trepidar

Forma conjugada do verbo trepidar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade