Logo Palavras

dirimir

Significado de dirimir

verbo

Forma conjugada do verbo dirimir.

Significados de dirimir

  1. verbo

    Resolver, solucionar, desfazer (dúvidas, conflitos, litígios).

    "O juiz dirimiu a questão com sabedoria."

    Nota: Usado principalmente em contextos formais e jurídicos.

  2. verbo

    Dissipar, extinguir, fazer desaparecer (algo abstrato como medo, dúvida).

    "Sua presença dirimiu qualquer receio que eu tinha."

    Nota: Comum em textos literários e formais.

💡 A forma 'dirimir' é a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou a 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'dirimir'.

Origem da palavra dirimir

Do latim 'dirimere', que significa separar, resolver, desfazer.

Linha do tempo de dirimir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'dirimere', que significa separar, resolver, pôr fim a algo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'dirimere', verbo que significa separar, dissolver, resolver, pôr fim a algo. Deriva de 'dis-' (separação) e 'emere' (tomar, comprar), sugerindo a ideia de 'tomar separadamente' ou 'desfazer'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Dirimir' permanece como um termo formal, frequentemente encontrado em linguagem jurídica, acadêmica e em debates que exigem precisão terminológica. Seu uso em contextos informais é raro.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção do sentido formal de resolver ou extinguir, com pouca ou nenhuma variação semântica significativa. A palavra é associada a um registro linguístico elevado.

Traduções de dirimir

Inglês

resolve(verb)

Espanhol

dirimir(verbo)
dirimir

Forma conjugada do verbo dirimir.

PalavrasA história viva das palavras