Golpe:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O chão começou a vibrar com a passagem do trem.

Tudo o que é prazer é divino. Só é baixo, só é vil o que não nos faz vibrar de um gozo qualquer.

Na velha pedreira o vibrar de britadeiras - zunir de cigarras.

Os torcedores chegavam a vibrar com o erro no primeiro serviço do argentino --momento no qual o tênis adota silêncio.

Ela está chegando ao ponto em que os animais estão preparando uma grande festa por uma ou outra razão (ou razão alguma) quando Serelepe sente o galho vibrar.

Mas o gol, que deveria servir para fazer o time vibrar mais, incomodar o goleiro Neuer, não surtiu o mínimo efeito.

Século XIV - Deriva do latim 'vibrare', que significa agitar, mover-se rapidamente, tremer.

Séculos XV-XVI - A palavra 'vibrar' entra no vocabulário português, inicialmente com seu sentido físico de tremer ou oscilar. Usada em contextos científicos e descritivos.

Século XX - A palavra 'vibrar' expande seu significado para o campo emocional, passando a denotar entusiasmo, alegria intensa ou excitação. Ganha popularidade em contextos sociais e culturais.

Atualidade - 'Vibrar' é amplamente utilizada tanto em seu sentido físico quanto emocional. Na era digital, é comum em gírias, expressões de torcida, e em contextos de energia positiva e 'boas vibrações'.

Inglês: 'Vibrate' e 'thrill' compartilham sentidos físicos e emocionais. 'Vibe' é um termo informal similar a 'vibração' no sentido de atmosfera ou energia. Espanhol: 'Vibrar' é um cognato direto com usos semelhantes, tanto físicos quanto emocionais. Francês: 'Vibrer' possui significados equivalentes, desde oscilação física até excitação emocional.

Popularização em eventos esportivos e shows musicais, onde a empolgação coletiva é descrita como 'vibrar'.

Presença em letras de música popular brasileira (MPB) e funk, expressando alegria e euforia.

Sentido físico original: tremer, oscilar, mover-se rapidamente. Ex: 'o ar vibrava com o calor'.

Expansão para o sentido emocional: sentir grande entusiasmo, alegria, excitação. Ex: 'o público vibrou com o gol'.

Uso em 'boas vibrações', energia positiva, e em contextos de torcida e celebração.

Do latim 'vibrare', com o sentido de agitar, mover-se rapidamente, tremer, oscilar.

Registros em textos antigos indicam o uso da palavra com seu sentido físico, em traduções e obras literárias iniciais do português.

A palavra 'vibrar' mantém sua dualidade de uso, sendo fundamental tanto na descrição de fenômenos físicos quanto na expressão de estados emocionais intensos e positivos na cultura brasileira contemporânea, especialmente no ambiente digital.

Comum em redes sociais, hashtags como #boasvibrações, #vibrandoalto. Usada em comentários de posts sobre conquistas e momentos felizes.

Presente em memes que expressam reações exageradas de alegria ou surpresa.

Associada a sentimentos intensos de alegria, excitação, euforia e entusiasmo. Também pode denotar ansiedade ou nervosismo em contextos de expectativa.

vibrar

Significado de vibrar

Compartilhar

verbo intransitivo

verbo intransitivo

Origem da palavra vibrar

Linha do tempo de vibrar

Origem Etimológica

Origem

Ressignificação e Uso Contemporâneo

Vida Emocional

Sinônimos de vibrar

Traduções de vibrar

Inglês

Espanhol

Definições de vibrar

Publicidade