tribuno
Significado de tribuno
Magistrado ou orador na Roma Antiga; defensor dos direitos do povo. Em sentido figurado, alguém que defende uma causa ou grupo.
Compartilhar
substantivo masculino
Na Roma Antiga, magistrado eleito para defender os direitos da plebe ou oficial militar.
"O tribuno da plebe tinha o poder de vetar as decisões dos cônsules."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo histórico, com uso restrito a contextos que tratam da Roma Antiga.
substantivo masculino
Por extensão, pessoa que defende com ardor uma causa, um partido ou um grupo de pessoas.
"Ele se tornou um tribuno da classe trabalhadora, lutando por melhores condições."
Nota: Uso mais figurado e enfático.
💡 A palavra 'tribuno' tem raízes históricas profundas, ligadas à estrutura política e militar da Roma Antiga. Seu uso moderno, embora menos comum, mantém a conotação de defesa e representação de um grupo ou causa.
Origem da palavra tribuno
Linha do tempo de tribuno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade Clássica
Deriva do latim 'tribunus', termo que designava magistrados e oficiais militares na Roma Antiga, com especial destaque para o 'tribunus plebis', um magistrado eleito para defender os direitos da plebe contra os abusos da aristocracia.
Origem
Do latim 'tribunus', originalmente um oficial romano, com o 'tribunus plebis' sendo o mais notório por sua função de proteção aos plebeus.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias e teatrais que abordam temas de justiça social, revolução ou luta por direitos.
Entrada e Uso no Português
A palavra 'tribuno' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de defensor do povo ou de um grupo, e também o de orador eloquente, especialmente em contextos políticos ou de grande apelo popular.
Sinônimos de tribuno
Traduções de tribuno
Inglês
Notas: Direct cognate, used in similar historical and figurative senses.
Espanhol
Notas: Cognado direto, usado em sentidos históricos e figurados semelhantes.
Definições de tribuno
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: tribunos.
Separação silábica: tri-bu-no.
Feminino: tribuna.
Magistrado ou orador na Roma Antiga; defensor dos direitos do povo. Em sentido figurado, alguém que defende uma causa ou grupo.
A história viva das palavras