triunfaremos
Significado de triunfaremos
Forma verbal do verbo 'triunfar' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo.
Compartilhar
verbo
Alcançar vitória; vencer, conquistar.
"Com esforço e dedicação, triunfaremos sobre os desafios."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Indica uma ação futura de sucesso ou vitória.
💡 O verbo 'triunfar' é usado em contextos que envolvem competição, superação ou sucesso.
Origem da palavra triunfaremos
Linha do tempo de triunfaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'triumphare', que significa celebrar uma vitória, obter glória, vencer. O latim 'triumphus' refere-se à marcha triunfal de um general vitorioso em Roma.
Origem
Do latim 'triumphare', relacionado a 'triumphus', a celebração pública de uma vitória militar em Roma.
Momentos Culturais
Presente em hinos nacionais, canções patrióticas e discursos políticos que evocam a ideia de superação e glória nacional. Exemplo: 'Triunfaremos!' como grito de esperança em momentos de adversidade.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'triunfar' e suas conjugações, como 'triunfaremos', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido de vitória e sucesso. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Traduções de triunfaremos
Inglês
Flexões mais comuns: triumph
Notas: A tradução direta para o futuro do indicativo em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: triunfar
Notas: O verbo 'triunfar' é similar em espanhol e português.
Forma verbal do verbo 'triunfar' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo.
A história viva das palavras