fracassaremos
Significado de fracassaremos
Indica que um grupo de pessoas não terá sucesso em algo.
Compartilhar
verbo
Não atingir o objetivo pretendido; falhar em uma tentativa ou empreendimento.
"Se não nos prepararmos adequadamente, fracassaremos na prova."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'fracassar' (1ª pessoa do plural, futuro do indicativo).
💡 O verbo 'fracassar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para expressar a ideia de insucesso.
Origem da palavra fracassaremos
Linha do tempo de fracassaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'fracassaremos' deriva do verbo 'fracassar', que tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *fracassare, relacionado a 'franger' (quebrar). A terminação '-aremos' indica a primeira pessoa do plural do futuro do indicativo.
Origem
Deriva do verbo 'fracassar', cuja origem é incerta, possivelmente do latim vulgar *fracassare, relacionado a 'franger' (quebrar). A terminação '-aremos' é a marca da 1ª pessoa do plural do futuro do indicativo.
Momentos Culturais
A palavra aparece em discursos políticos, empresariais e literários, frequentemente em contextos de projeção de resultados ou análise de planos futuros.
Vida Digital
A forma 'fracassaremos' é utilizada em fóruns, redes sociais e comentários, muitas vezes em tom de brincadeira, ironia ou como parte de previsões pessimistas sobre eventos ou projetos.
Traduções de fracassaremos
Inglês
Flexões mais comuns: fail
Notas: A forma verbal 'will fail' é a tradução mais direta para o futuro do indicativo em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: fracasar
Notas: O verbo 'fracasar' é um empréstimo do latim, assim como em português, e mantém o mesmo significado.
Indica que um grupo de pessoas não terá sucesso em algo.
A história viva das palavras