Logo Palavras

triunfasse

Significado de triunfasse

verbo

Forma verbal do verbo 'triunfar' (vencer, obter sucesso).

verbo

Expressa a condição ou desejo de obter vitória, sucesso ou glória.

"Se ele triunfasse na competição, seria aclamado."

Nota: Usado em orações subordinadas que expressam condição, desejo, dúvida ou possibilidade.

💡 É a conjugação do verbo 'triunfar' na primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.

Origem da palavra triunfasse

Do latim 'triumphare'.

Traduções de triunfasse

Espanhol

triunfara(verbo)

Flexões mais comuns: triunfara, triunfase

Notas: A forma 'triunfara' (pretérito imperfeito do subjuntivo) é a mais comum para expressar essa ideia.

Inglês

triumphed(verb)

Flexões mais comuns: triumphed, triumphing

Notas: A forma 'triumphed' é o particípio passado e o pretérito perfeito, mas o contexto da frase em português ('triunfasse') pede uma tradução que expresse a condição ou desejo, como 'if he were to triumph'

triunfasse

Forma verbal do verbo 'triunfar' (vencer, obter sucesso).

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade