truculência
Significado de truculência
Qualidade ou característica de truculento; brutalidade, ferocidade, violência.
Significados de truculência
substantivo feminino
Ação ou comportamento violento, cruel e agressivo.
"A truculência do agressor chocou os presentes."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um comportamento explicitamente violento e agressivo.
substantivo feminino
Natureza ou disposição de quem é truculento; selvageria, aspereza.
"A truculência de seu olhar demonstrava sua má intenção."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a característica inerente de ser cruel ou violento.
💡 Termo usado para descrever atos ou características de extrema violência e crueldade.
Origem da palavra truculência
Linha do tempo de truculência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'truculentus', que significa 'selvagem', 'feroz', 'cruel', originado de 'trux', 'trucis' (selvagem, cruel). A raiz latina remete a uma natureza agressiva e violenta.
Origem
Deriva do latim 'truculentus', com o significado de 'selvagem', 'feroz', 'cruel'. Este, por sua vez, vem de 'trux', 'trucis', que significa 'selvagem', 'cruel', 'áspero'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de brutalidade e ferocidade, mas também adquire nuances de agressividade verbal, intransigência e falta de civilidade em debates e interações sociais. É uma palavra formal, dicionarizada, usada para descrever atos ou temperamentos violentos e cruéis.
Momentos Culturais
Presente em discursos políticos para descrever opositores ou regimes autoritários, e em crônicas jornalísticas sobre violência urbana.
Traduções de truculência
Espanhol
Inglês
Qualidade ou característica de truculento; brutalidade, ferocidade, violência.
A história viva das palavras