improbidade
Significado de improbidade
Qualidade ou estado de quem é ímprobo; desonestidade, falta de integridade.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de retidão, de honestidade; desonestidade, má-fé.
"A improbidade administrativa é um crime grave."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente usado em contextos jurídicos e administrativos.
substantivo feminino
Ato ou procedimento desonesto ou ilegal.
"O tribunal investigou os atos de improbidade cometidos pelo ex-prefeito."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações que violam princípios éticos ou legais.
💡 Palavra com forte conotação negativa, associada a desvios de conduta e falta de ética.
Origem da palavra improbidade
Linha do tempo de improbidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'improbitas', substantivo abstrato de 'improbus', que significa 'desonesto', 'mau', 'sem vergonha'. 'Improbus' é formado pelo prefixo de negação 'in-' e 'probus', que significa 'bom', 'honesto', 'virtuoso'.
Origem
Do latim 'improbitas', derivado de 'improbus' (desonesto, mau), que por sua vez vem de 'in-' (não) + 'probus' (bom, honesto).
Uso Contemporâneo e Jurídico
Em português brasileiro, 'improbidade' é amplamente utilizada em discursos jurídicos e políticos, especialmente no contexto de 'improbidade administrativa', referindo-se a atos ilegais ou desonestos cometidos por agentes públicos. A palavra é formal e dicionarizada.
Momentos Culturais
A palavra 'improbidade' ganhou proeminência no discurso político e midiático brasileiro, especialmente em investigações e processos judiciais relacionados à corrupção e má conduta de agentes públicos. A Lei de Improbidade Administrativa (Lei nº 8.429/1992) é um marco legal que solidificou o uso técnico do termo.
Sinônimos de improbidade
Antônimos de improbidade
Traduções de improbidade
Inglês
Notas: Pode também se referir a algo inadequado ou impróprio em um sentido mais geral, mas 'dishonesty' ou 'lack of integrity' são mais próximos do sentido jurídico/ético.
Espanhol
Notas: Termo diretamente cognato e com sentido similar ao português.
Definições de improbidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: improbidades.
Separação silábica: im-pro-bi-da-de.
Qualidade ou estado de quem é ímprobo; desonestidade, falta de integridade.
A história viva das palavras