trunfo
Significado de trunfo
Carta de maior valor em um jogo de baralho; vantagem decisiva; algo que assegura o sucesso.
Significados de trunfo
substantivo masculino
A carta de maior valor em certos jogos de baralho, especialmente em jogos de trunfo.
"Neste jogo, o ás de copas é sempre o trunfo."
Nota: Refere-se especificamente à carta que tem o maior valor em um jogo de baralho onde um naipe é designado como trunfo.
substantivo masculino
Algo que confere uma vantagem significativa ou decisiva sobre os outros; um recurso ou argumento poderoso.
"Sua experiência em negociação foi o trunfo dele para fechar o acordo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever qualquer elemento que garanta o sucesso ou uma posição vantajosa.
💡 A palavra 'trunfo' possui tanto um sentido literal em jogos de cartas quanto um sentido figurado de vantagem decisiva.
Origem da palavra trunfo
Linha do tempo de trunfo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'triticum' (trigo), referindo-se a algo valioso ou de alta qualidade, ou do francês antigo 'tri' (três), em referência a um jogo de cartas.
Origem
Etimologia incerta, com hipóteses ligando ao latim 'triticum' (trigo), sugerindo valor, ou ao francês antigo 'tri' (três), relacionado a jogos de cartas. A acepção de jogo de cartas parece ser a mais consolidada.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em literatura e cinema para denotar um elemento surpresa ou uma vantagem oculta que define o clímax de uma narrativa.
Entrada no Português
A palavra 'trunfo' entra no vocabulário português, provavelmente através de jogos de cartas, com o sentido de carta de maior valor ou que vence as demais.
Traduções de trunfo
Inglês
Espanhol
Carta de maior valor em um jogo de baralho; vantagem decisiva; algo que assegura o sucesso.
A história viva das palavras