túmulo
Significado de túmulo
Cavidade ou construção subterrânea onde se deposita um cadáver; sepulcro.
Significados de túmulo
substantivo masculino
Local de sepultamento de um corpo; sepultura.
"O túmulo do poeta era adornado com flores."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao local físico onde o corpo é depositado.
substantivo masculino
Figurativamente, algo que representa o fim ou a destruição.
"A guerra foi o túmulo da esperança."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para expressar o fim de algo.
💡 Palavra comum com significados literal e figurado.
Origem da palavra túmulo
Linha do tempo de túmulo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Origem no latim 'tumulus', que significa 'monte', 'elevação de terra', 'montículo'. Inicialmente, referia-se a qualquer elevação de terra, muitas vezes usada para marcar um local ou como um memorial.
Origem
Deriva do latim 'tumulus', significando 'monte', 'elevação de terra', 'montículo'. Originalmente, um termo mais genérico para qualquer elevação de terra, frequentemente usada para marcar locais ou como memorial.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Em português brasileiro, 'túmulo' é uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada em contextos religiosos, funerários e históricos. Mantém seu sentido primário de sepulcro, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever um lugar de esquecimento ou fim.
Mudanças de Sentido
O sentido primário de sepulcro se consolidou. Metaforicamente, pode ser usado para indicar um lugar de esquecimento ou fim, como em 'o túmulo de suas ambições'.
Traduções de túmulo
Inglês
Espanhol
Cavidade ou construção subterrânea onde se deposita um cadáver; sepulcro.
A história viva das palavras