redemoinho
Significado de redemoinho
Vento que gira em círculo; turbilhão. Movimento circular de água ou outro líquido. Agitação, tumulto.
Compartilhar
substantivo masculino
Vento que gira em círculo, formando um turbilhão.
"Um redemoinho de poeira levantou-se na estrada."
Informal:
substantivo masculino
Movimento circular e rápido de água ou outro líquido; vórtice.
"O ralo formou um redemoinho na água."
Neutro:
Informal:
💡 Pode ser usado metaforicamente para descrever agitação ou tumulto.
Origem da palavra redemoinho
Linha do tempo de redemoinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'revolutio, -onis', significando 'ato de rolar para trás', 'reviravolta', 'mudança'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'volutio' vem de 'volvere', que significa 'rolar'. A palavra se consolidou em português com o sentido de movimento circular e turbulento.
Origem
Do latim 'revolutio, -onis', com o sentido de 'ato de rolar para trás', 'reviravolta'. Deriva de 'volvere' (rolar) com o prefixo intensificador 're-'.
Representações
Frequentemente usada em cenas de filmes, séries ou novelas para simbolizar conflitos emocionais, reviravoltas na trama ou a força da natureza.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'redemoinho' já se encontrava em uso no português arcaico, com seu sentido literal de movimento giratório. Sua presença é atestada em textos literários e científicos desde os primeiros séculos da formação da língua.
Sinônimos de redemoinho
Traduções de redemoinho
Inglês
Flexões mais comuns: whirlwinds
Notas: Também pode ser usado metaforicamente para descrever algo rápido e caótico.
Espanhol
Flexões mais comuns: torbellinos
Notas: Pode ser usado metaforicamente.
Definições de redemoinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: redemoinhos.
Separação silábica: re-de-mo-i-nho.
Vento que gira em círculo; turbilhão. Movimento circular de água ou outro líquido. Agitação, tumulto.