Logo Palavras

valoriza

Significado de valoriza

verbo

Dar ou atribuir valor a algo ou alguém; estimar, apreciar.

verbo

Considerar algo ou alguém como tendo valor; estimar, apreciar.

"A empresa valoriza a criatividade de seus funcionários."

Nota: Usado em diversos contextos, desde finanças até relações interpessoais.

verbo

Aumentar o valor ou o preço de algo.

"A reforma valorizou o imóvel."

Nota: Comum em contextos econômicos e imobiliários.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'valorizar'.

Origem da palavra valoriza

Derivado de 'valor' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de valoriza

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'valor', que significa força, coragem, preço, mérito. O sufixo '-izar' indica ação ou processo. A palavra 'valorizar' surge como a ação de atribuir ou reconhecer valor.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'valor', que significa força, coragem, preço, mérito. O sufixo '-izar' indica ação ou processo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros iniciais em textos medievais, associados a conceitos de preço e mérito.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Debates sobre quem ou o quê deve ser valorizado, com discussões sobre meritocracia versus igualdade de oportunidades e a valorização de identidades diversas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de valoriza

Espanhol

valorar(verbo)

Flexões mais comuns: valoro, valoras, valoró, valorará

Notas: 'Valorar' é o equivalente mais direto para ambos os sentidos principais.

Inglês

value(verb)

Flexões mais comuns: values, valued, valuing

Notas: O verbo 'value' abrange os sentidos de estimar e aumentar o valor.

valoriza

Dar ou atribuir valor a algo ou alguém; estimar, apreciar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade