mexeu
Significado de mexeu
Forma verbal do verbo 'mexer'.
Compartilhar
verbo
Realizou movimento; moveu-se. Agitou.
"Ele mexeu na gaveta e encontrou o documento."
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum do verbo 'mexer'.
verbo
Interferiu; intrometeu-se.
"Não mexeu nos meus assuntos, por favor."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos onde se pede para não se intrometer.
💡 Forma conjugada do verbo 'mexer', amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra mexeu
Linha do tempo de mexeu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do verbo latino 'movēre', que significa mover, agitar, perturbar. No latim vulgar, 'movēre' deu origem a formas como 'motiare' e 'mexare', esta última com sentido de agitar ou mexer repetidamente.
Origem
Deriva do verbo latino 'movēre' (mover, agitar), evoluindo para formas como 'mexare' no latim vulgar, com sentido de agitar repetidamente.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Séculos XII-XIII - A forma 'mexer' e suas conjugações, como 'mexeu', começam a aparecer nos registros do português arcaico, mantendo o sentido de mover, agitar, deslocar.
Evolução de Sentido e Usos Regionais
Séculos XV-XIX - O verbo 'mexer' se consolida no vocabulário, com uma gama de significados que incluem mover partes do corpo, misturar, incomodar, provocar, e até mesmo ter relações sexuais ('mexer com alguém'). O uso de 'mexeu' como forma verbal se torna comum em textos literários e cotidianos.
Traduções de mexeu
Inglês
Flexões mais comuns: move
Notas: Tradução mais comum para o sentido de realizar movimento.
Espanhol
Flexões mais comuns: mover
Notas: Tradução mais comum para o sentido de realizar movimento.
Forma verbal do verbo 'mexer'.
A história viva das palavras