versificado
Significado de versificado
Particípio passado do verbo 'versificar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi transformado em verso; que se encontra em forma de verso.
"O conto foi versificado em um poema épico."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à adaptação de um texto para a forma poética.
particípio
Forma nominal do verbo 'versificar', indicando a ação de compor em versos ou de transformar algo em verso.
"O poeta havia versificado suas emoções mais profundas."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos literários e poéticos.
💡 O termo 'versificado' deriva do verbo 'versificar', que se refere à arte de compor versos.
Origem da palavra versificado
Linha do tempo de versificado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'versificare', que significa 'versificar', 'compor em versos'. O verbo latino é formado por 'versus' (verso) e 'facere' (fazer).
Origem
Do latim 'versificare', composto de 'versus' (verso) e 'facere' (fazer).
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'versificado' e seu verbo 'versificar' entram na língua portuguesa, provavelmente através do latim vulgar ou diretamente do latim clássico, com o desenvolvimento da literatura e da poesia em vernáculo. O particípio 'versificado' passa a descrever algo que foi transformado em verso ou que possui a estrutura de um poema.
Consolidação Literária e Acadêmica
O termo 'versificado' se consolida no vocabulário literário e acadêmico, sendo amplamente utilizado em estudos de métrica, rima e estrutura poética. É um termo formal, dicionarizado, que descreve a forma de composição textual.
Traduções de versificado
Inglês
Notas: Derivado do verbo 'to versify'.
Espanhol
Notas: Derivado do verbo 'versificar'.
Particípio passado do verbo 'versificar'.
A história viva das palavras