visitante
Significado de visitante
Pessoa ou coisa que visita ou visita algo.
Compartilhar
substantivo
Aquele que visita um lugar, pessoa ou evento.
"O visitante foi recebido com hospitalidade."
Nota: Refere-se a alguém que está de passagem ou em visita temporária.
adjetivo
Que visita; que vem de fora.
"Um pássaro visitante foi avistado na região."
Nota: Usado para descrever algo ou alguém que não é nativo ou permanente.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o social até o biológico (ex: pássaro visitante).
Origem da palavra visitante
Linha do tempo de visitante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'visitans', particípio presente do verbo 'visitare', que significa 'ir ver', 'ir visitar', 'frequentar'. O verbo 'visitare' é um intensivo de 'visere', que significa 'ver', 'examinar'.
Origem
Do latim 'visitans', particípio presente de 'visitare' (ir ver, visitar), intensivo de 'visere' (ver, examinar).
Vida Digital
O termo 'visitante' torna-se central na análise de tráfego de websites e plataformas online. Métricas de 'visitantes únicos' e 'sessões de visitantes' são fundamentais para o marketing digital.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — 'Visitante' mantém seu sentido primário, mas ganha novas nuances. É amplamente utilizado em contextos de turismo, negócios, e também em termos técnicos (visitante de site, visitante de evento). A internet populariza o termo 'visitante' no ambiente digital.
Sinônimos de visitante
Traduções de visitante
Espanhol
Flexões mais comuns: visitantes
Notas: Invitado/huésped podem implicar um convite mais formal. Turista foca na atividade de turismo.
Inglês
Flexões mais comuns: visitors
Notas: Guest pode implicar um convite mais formal ou estadia prolongada. Tourist foca na atividade de turismo.
Definições de visitante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: visitantes.
Separação silábica: vi-si-tan-te.
Pessoa ou coisa que visita ou visita algo.
A história viva das palavras