zerar
Significado de zerar
Tornar algo igual a zero; anular. Também usado informalmente para indicar o fim de algo ou o início de um novo ciclo.
Significados de zerar
verbo transitivo direto
Reduzir a zero; anular, cancelar.
"O programa zerou os dados do sistema por engano."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos e gerais.
verbo transitivo direto
Alcançar o ponto inicial ou o valor zero; começar de novo. Frequentemente usado em jogos e em sentido figurado para indicar o fim de um ciclo e o início de outro.
"Após a atualização, o placar zerou e o jogo recomeçou."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em linguagem coloquial e em contextos de jogos eletrônicos.
💡 O verbo 'zerar' é amplamente utilizado no português brasileiro, tanto em seu sentido literal de anular ou reduzir a zero, quanto em seu sentido figurado de recomeçar ou atingir o ponto inicial.
Origem da palavra zerar
Linha do tempo de zerar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Deriva do numeral 'zero', possivelmente influenciado pelo inglês 'zero out' ou pelo espanhol 'cero'. A raiz latina 'caesura' (corte, interrupção) pode ter contribuído para o sentido de anulação.
Origem
Derivação do numeral 'zero'. Possível influência do inglês 'zero out' (anular, apagar) e do espanhol 'cero'. A raiz latina 'caesura' (corte, interrupção) pode ter contribuído para o sentido de anulação.
Momentos Culturais
Popularização em videogames, onde 'zerar o jogo' se torna um objetivo comum para jogadores.
Entrada e Uso Formal na Língua
Meados do Século XX — A palavra 'zerar' começa a ser registrada em contextos técnicos e matemáticos, referindo-se à ação de reduzir a zero um valor ou contador. Sua entrada no vocabulário formal é gradual, associada a avanços tecnológicos e à necessidade de expressar a ideia de reinício ou anulação de processos.
Traduções de zerar
Espanhol
Inglês
Tornar algo igual a zero; anular. Também usado informalmente para indicar o fim de algo ou o início de um novo ciclo.
A história viva das palavras