ânsia
Significado de ânsia
Sensação de aperto ou constrição na garganta; desejo intenso ou avidez.
Compartilhar
substantivo feminino
Sensação de aperto, constrição ou sufocamento na garganta, geralmente associada a angústia, medo ou ansiedade.
"Sentiu uma ânsia subir pela garganta ao ouvir a notícia."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem reações físicas à emoção.
substantivo feminino
Desejo intenso, avidez, cobiça ou ânsia por algo.
"A ânsia por conhecimento o impulsionava a estudar."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com preposição 'por' ou 'de'.
💡 A palavra 'ânsia' pode ser confundida com 'ansiedade', mas 'ânsia' refere-se mais a uma sensação física de aperto ou a um desejo intenso, enquanto 'ansiedade' é um estado emocional de preocupação ou nervosismo.
Origem da palavra ânsia
Linha do tempo de ânsia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'ansia', que por sua vez vem de 'angere', significando apertar, estrangular, afligir. Refere-se a uma sensação física de aperto na garganta ou um desejo intenso.
Origem
Do latim 'ansia', relacionado a 'angere' (apertar, estrangular, afligir).
Momentos Culturais
Uso recorrente em letras de música popular brasileira para expressar saudade, desejo ou angústia.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ânsia' foi incorporada ao português, mantendo seus sentidos originais de aperto físico e desejo intenso. Sua presença é documentada em textos literários e religiosos desde os primeiros registros da língua.
Sinônimos de ânsia
Antônimos de ânsia
Traduções de ânsia
Espanhol
Notas: Em espanhol, 'ansia' pode se referir tanto à sensação física quanto ao desejo intenso. 'Angustia' é mais próximo da sensação de aperto emocional.
Inglês
Notas: Para a acepção de desejo intenso. Para a sensação física, 'choke' ou 'tightness in the throat' pode ser mais descritivo.
Definições de ânsia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ânsias.
Separação silábica: ân-si-a.
Sensação de aperto ou constrição na garganta; desejo intenso ou avidez.
A história viva das palavras