Logo Palavras

desassossego

Significado de desassossego

substantivo

Estado de quem ou do que está desassossegado; inquietação, agitação, impaciência.

Significados de desassossego

  1. substantivo masculino

    Sentimento de inquietação, ansiedade ou perturbação; falta de tranquilidade.

    "O desassossego tomou conta dele ao ouvir a notícia."

    Nota: Refere-se a um estado mental ou emocional de desconforto.

  2. substantivo masculino

    Agitação ou movimento constante; instabilidade.

    "O desassossego do mar agitado assustava os marinheiros."

    Nota: Usado para descrever um estado de falta de repouso ou constância.

💡 Palavra comum na língua portuguesa, comumente usada para descrever estados de agitação mental ou física.

Origem da palavra desassossego

Derivado de 'assossego' com o prefixo de negação 'des-'.

Linha do tempo de desassossego

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - Período ColonialOrigem

Origem e Entrada no Português

Formada a partir do prefixo 'des-' (negação) e do substantivo 'assossego', que por sua vez deriva do latim 'socius' (companheiro, aliado), passando pelo sentido de 'estar junto', 'estar em paz'. A forma 'desassossego' surge como o oposto de 'assossego', indicando a ausência de paz ou tranquilidade. Sua entrada no léxico português se dá pela necessidade de expressar um estado de agitação interna ou externa.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'socius' (companheiro, aliado), evoluindo para 'assossego' (paz, tranquilidade) e, com o prefixo 'des-', formando 'desassossego' (ausência de paz).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em obras que exploram a psique humana e os conflitos sociais, como em romances modernistas e existencialistas.

Séculos XVII - XIXHoje

Evolução e Uso

Ao longo dos séculos, 'desassossego' manteve seu sentido central de inquietação, mas seu uso se expandiu para abranger desde incômodos físicos e mentais até perturbações sociais e políticas. Tornou-se uma palavra recorrente na literatura para descrever estados de espírito complexos.

Traduções de desassossego

Espanhol

desasosiego(sustantivo masculino)

Inglês

unease(noun)
desassossego

Estado de quem ou do que está desassossegado; inquietação, agitação, impaciência.

PalavrasA história viva das palavras