abastardamento
Significado de abastardamento
Ato ou efeito de abastar(dar); degeneração, corrupção.
Significados de abastardamento
substantivo masculino
Ato ou efeito de abastar(dar); degeneração, corrupção, aviltamento.
"O abastardamento dos costumes levou à decadência da sociedade."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo pouco comum no uso corrente, mas formalmente correto.
substantivo masculino
Qualidade do que se tornou bastardo; bastardia.
"O abastardamento da linhagem real era evidente."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais específicos, como genealogia ou história.
💡 Termo formal e pouco frequente.
Origem da palavra abastardamento
Linha do tempo de abastardamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'bastardus', possivelmente de origem germânica, referindo-se a um filho ilegítimo ou de origem incerta, com conotação de inferioridade ou desvio.
Origem
Do latim 'bastardus', com provável raiz germânica, significando filho ilegítimo ou de origem não pura.
Momentos Culturais
Presente em discussões sobre a evolução da língua portuguesa no Brasil, por vezes usado de forma pejorativa para criticar neologismos ou influências de outras línguas.
Entrada e Evolução no Português
O termo 'abastardamento' surge em português para descrever o ato ou efeito de tornar algo ou alguém bastardo, degenerado ou corrompido. Inicialmente ligado a questões de linhagem e pureza, seu uso se expande para contextos morais e sociais.
Traduções de abastardamento
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de abastar(dar); degeneração, corrupção.
A história viva das palavras