corrupção
Significado de corrupção
Ato ou efeito de corromper; depravação moral; suborno; alteração maliciosa de um texto.
Compartilhar
substantivo feminino
Depravação moral; vício; desvio de conduta; ação de corromper ou de ser corrompido.
"A corrupção na política é um problema grave."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se frequentemente a atos ilícitos envolvendo dinheiro ou poder.
substantivo feminino
Alteração maliciosa ou deturpação de um texto, obra ou documento.
"A corrupção do manuscrito original dificultou a tradução."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos acadêmicos, literários ou históricos.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o jurídico e político até o cotidiano.
Origem da palavra corrupção
Linha do tempo de corrupção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'corrupção' tem sua origem no latim 'corruptio', que significa 'ato de corromper', 'deterioração', 'suborno'. Deriva do verbo 'corrumpere', composto por 'com-' (junto, completamente) e 'rumpere' (romper, quebrar). A entrada no português se deu através do latim vulgar, com o sentido de decomposição, perversão moral e suborno.
Origem
Do latim 'corruptio', substantivo derivado do verbo 'corrumpere' (corromper, estragar, arruinar, subornar). Composto por 'com-' (junto, completamente) e 'rumpere' (romper, quebrar). O sentido original remete à ideia de quebrar, estragar, deteriorar algo, seja física, moral ou textualmente.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português já utilizavam o termo com o sentido de perversão moral e suborno. A consolidação do termo no vocabulário português se deu ao longo dos séculos.
Momentos Culturais
A intensificação das investigações e escândalos políticos, como o caso PC Farias, colocou a 'corrupção' no centro do debate público e da produção cultural.
Sinônimos de corrupção
Antônimos de corrupção
Traduções de corrupção
Inglês
Flexões mais comuns: corruptions
Notas: Termo mais comum para o sentido de suborno e desvio de conduta.
Espanhol
Notas: Termo mais comum e direto.
Definições de corrupção
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: corrupções.
Separação silábica: cor-rup-ção.
Ato ou efeito de corromper; depravação moral; suborno; alteração maliciosa de um texto.
A história viva das palavras