abstinence
Significado de abstinence
Ato ou efeito de abster-se; privação voluntária de algo, especialmente de prazeres ou vícios.
Significados de abstinence
substantivo feminino
A prática de se privar voluntariamente de certos prazeres, especialmente de comida, bebida alcoólica ou atividade sexual, por motivos religiosos, morais ou de saúde.
"A abstinência sexual é comum em algumas práticas religiosas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo de origem inglesa, raramente usado em português, onde 'abstinência' é a forma estabelecida.
💡 A palavra 'abstinence' é o termo em inglês para 'abstinência'. Em português, a palavra correta e amplamente utilizada é 'abstinência'.
Origem da palavra abstinence
Linha do tempo de abstinence
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'abstinentia', substantivo de 'abstinens', particípio presente de 'abstinere' (abster-se, reter-se, privar-se). A raiz 'tenere' significa 'ter', e o prefixo 'abs-' indica afastamento ou separação. A palavra entrou no português através do latim eclesiástico, com o sentido de privação voluntária, especialmente de prazeres carnais e vícios, em um contexto religioso.
Origem
Do latim 'abstinentia', derivado de 'abstinens', particípio presente de 'abstinere' (abster-se, reter-se, privar-se). Raiz 'tenere' (ter) + prefixo 'abs-' (afastamento).
Primeiro Registro
Entrada no português através do latim, com uso em textos religiosos e jurídicos da época.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - A palavra 'abstinência' é amplamente utilizada em contextos médicos, psicológicos e sociais para descrever a privação voluntária ou forçada de substâncias (drogas, álcool), comportamentos (sexo, comida) ou até mesmo de informações (abstinência digital). O termo também pode aparecer em discussões sobre autocontrole, disciplina e objetivos pessoais, embora com menos frequência que outros sinônimos.
Ato ou efeito de abster-se; privação voluntária de algo, especialmente de prazeres ou vícios.
A história viva das palavras