contenção
Significado de contenção
Ato ou efeito de conter; limitação; retenção; controle.
Significados de contenção
substantivo feminino
Ação de limitar, reprimir ou reter algo ou alguém; o estado do que está contido.
"A contenção do incêndio foi rápida."
Nota: Usado em contextos físicos, sociais e abstratos.
substantivo feminino
Estrutura ou dispositivo projetado para reter fluidos, materiais ou forças.
"A contenção de resíduos perigosos é essencial."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em engenharia civil, ambiental e de segurança.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos campos do conhecimento e no cotidiano.
Origem da palavra contenção
Linha do tempo de contenção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'contentio, contentionis', significando disputa, luta, debate, mas também o ato de conter ou reter. A raiz 'contendere' (esticar, lutar, esforçar-se) é fundamental.
Origem
Do latim 'contentio, contentionis', relacionado a 'contendere', que significa esticar, lutar, esforçar-se, mas também reter ou conter. O duplo sentido de 'luta' e 'retenção' é intrínseco à palavra.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em discussões sobre políticas econômicas, como 'política de contenção' da inflação, e em debates sobre segurança pública e controle social.
Conflitos Sociais
O termo 'contenção' é frequentemente associado a ações de controle de manifestações populares e a políticas de segurança que podem limitar liberdades civis.
Traduções de contenção
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de conter; limitação; retenção; controle.
A história viva das palavras