acabador
Significado de acabador
Aquele que acaba algo; finalizador. Pode se referir a uma pessoa, máquina ou processo.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou coisa que finaliza ou dá acabamento a algo.
"O acabador da linha de produção é responsável pela inspeção final."
Nota: Comum em contextos industriais e de produção.
substantivo masculino
Máquina ou ferramenta utilizada para dar o acabamento final a um produto ou superfície.
"O acabador de pisos deixou a superfície impecável."
Informal:
Nota: Usado em áreas como construção civil, marcenaria e indústria.
💡 Termo comumente associado a processos de finalização em diversas áreas.
Origem da palavra acabador
Linha do tempo de acabador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'acabar' (do latim 'ad-capare', que significa pegar, alcançar, terminar). A formação de substantivos a partir de verbos com o sufixo '-ador' é comum na língua portuguesa, indicando o agente da ação.
Origem
Deriva do verbo latino 'ad-capare', que significa pegar, alcançar, terminar. O sufixo '-ador' é produtivo em português para formar nomes de agentes.
Formação a partir do verbo 'acabar', comum na língua desde seus primórdios.
Evolução do Uso e Sentido
Inicialmente, 'acabador' referia-se a quem ou o que finalizava algo. Com a industrialização, o termo passou a designar máquinas e trabalhadores especializados em etapas finais de produção, como polimento, acabamento de superfícies ou finalização de peças.
Traduções de acabador
Inglês
Flexões mais comuns: finishers
Notas: Termo geral para quem ou o que finaliza.
Espanhol
Flexões mais comuns: acabadores
Notas: Termo direto e comum.
Definições de acabador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: acabadores.
Separação silábica: a-ca-ba-dor.
Feminino: acabadora.
Aquele que acaba algo; finalizador. Pode se referir a uma pessoa, máquina ou processo.
A história viva das palavras