acomodo
Significado de acomodo
Ato ou efeito de acomodar; adaptação, ajuste. Também se refere à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo acomodar.
Compartilhar
substantivo
Ação de acomodar, de arrumar ou dispor algo de maneira conveniente; adaptação ou ajuste.
"O acomodo dos móveis na sala foi feito com cuidado."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o resultado de uma ação de acomodar.
verbo
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'acomodar'. Significa que eu me ajusto, me adapto, me arrumo ou disponho algo.
"Eu me acomodo facilmente em novos ambientes."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação pessoal de se acomodar.
💡 A palavra 'acomodo' pode ser tanto um substantivo quanto a conjugação do verbo 'acomodar'.
Origem da palavra acomodo
Linha do tempo de acomodo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI — Derivado do latim 'acommodare' (adaptar, ajustar), o verbo 'acomodar' e seus derivados surgem no português com o sentido de ajustar, adaptar, arrumar. A forma 'acomodo' como substantivo ou forma verbal se estabelece.
Origem
Deriva do verbo latino 'acommodare', que significa adaptar, ajustar, tornar adequado. O prefixo 'ad-' (para) + 'commodus' (conveniente, apropriado).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém os sentidos originais, mas também pode ser usado de forma irônica ou crítica para denotar conformismo excessivo ou falta de iniciativa. A forma verbal 'eu acomodo' é comum em situações cotidianas.
Momentos Culturais
Em obras literárias e musicais, o 'acomodo' pode ser retratado como a falta de luta por melhores condições ou a aceitação passiva de um status quo, contrastando com ideais de progresso e revolução.
Traduções de acomodo
Espanhol
Notas: Para o substantivo. O verbo 'acomodar' é usado na primeira pessoa do singular como 'acômodo'.
Notas: Para a conjugação verbal.
Inglês
Notas: Para o substantivo.
Notas: Para a conjugação verbal.
Ato ou efeito de acomodar; adaptação, ajuste. Também se refere à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo acomodar.
A história viva das palavras