acordarem
Significado de acordarem
Despertar do sono; sair do estado de dormência; dar-se conta de algo.
Significados de acordarem
verbo
Dar-se conta de algo; perceber a realidade.
"Eles precisam acordarem para a gravidade da situação."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar a tomada de consciência.
💡 A forma 'acordarem' é a flexão do infinitivo pessoal do verbo 'acordar' para a terceira pessoa do plural (eles/elas).
Origem da palavra acordarem
Linha do tempo de acordarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'acordare', que significa 'trazer ao coração', 'harmonizar', 'pôr de acordo'. O prefixo 'a-' indica direção ou aproximação, e 'corda' (ou 'cor') remete a coração, centro das emoções e da vontade. A forma verbal 'acordar' surge em textos medievais portugueses.
Origem
Do latim 'acordare', que significa 'trazer ao coração', 'harmonizar', 'pôr de acordo'. Composto por 'a-' (direção, aproximação) e 'corda' (coração).
Mudanças de Sentido
Significado original de 'harmonizar', 'pôr de acordo', 'trazer ao coração'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e textos religiosos, com o sentido de 'harmonizar' ou 'pôr de acordo'.
Despertar do sono; sair do estado de dormência; dar-se conta de algo.
A história viva das palavras