Caça:

Inimigo:

Cavalgadura:

Passa a acuar com veemência os robôs Rydis R 750, divertindo o público que rapidamente aumenta em torno da cena, atraído pelos latidos.

Já quem comanda os cachorros deve acuar a onça, cercando-a.

Nada a fará mais parecida ao líder venezuelano do que acuar o jornalismo e fazer com que jornalistas tenham vergonha de declarar o que fazem em público.

A palavra 'acuar' tem origem incerta, mas é provável que derive de 'cuo', uma interjeição usada para espantar aves, ou de 'cujar', termo antigo para 'espremer' ou 'apertar'. A ideia de encurralar ou apertar é central.

O verbo 'acuar' se estabeleceu no português brasileiro com o sentido de encurralar um animal, especialmente em caçadas. O uso se expandiu para contextos figurados, indicando uma situação de aperto ou dificuldade.

O sentido de 'acuar' evoluiu para descrever a ação de pressionar alguém psicologicamente, colocar em xeque ou forçar a uma posição defensiva, seja em debates, negociações ou conflitos interpessoais.

Atualmente, 'acuar' é um verbo comum na língua portuguesa brasileira, mantendo seus sentidos literal e figurado. É frequentemente utilizado em contextos de política, esportes e discussões cotidianas, além de aparecer em conteúdos digitais.

Inglês: 'to corner', 'to back into a corner' (ambos com forte sentido de encurralamento). Espanhol: 'acorralar' (muito similar em sentido e origem, derivado de 'corral' - curral). Francês: 'acculer' (também com a ideia de empurrar para trás, encurralar).

O termo é usado para descrever situações de assédio moral ou psicológico no ambiente de trabalho e em relações interpessoais, onde uma pessoa é sistematicamente encurralada e pressionada.

O verbo é frequentemente empregado em crônicas e romances que retratam conflitos sociais e pessoais, onde personagens são 'acuarados' por circunstâncias ou por outros personagens.

Presente em discursos políticos para descrever táticas de oposição e em debates esportivos para narrar momentos de pressão sobre atletas ou equipes.

Sentido literal de encurralar animais em caçadas. Início do uso figurado para situações de aperto.

Expansão do sentido figurado para pressionar psicologicamente, colocar em xeque, forçar à defensiva.

Mantém os sentidos literal e figurado, com uso frequente em debates políticos e sociais.

Possível derivação de 'cuo' (interjeição para espantar aves) ou 'cujar' (espremer, apertar). A noção de encurralamento é fundamental.

Registros em textos da época indicam o uso do verbo em contextos de caça e, incipientemente, em sentido figurado, como em 'acuar um adversário'.

O verbo 'acuar' permanece relevante no português brasileiro, sendo uma ferramenta linguística eficaz para descrever situações de pressão, cerco e desvantagem, tanto no âmbito literal quanto no figurado, com forte presença em debates públicos e na comunicação digital.

Frequentemente retratado em cenas de filmes e novelas onde personagens são encurralados em becos, em interrogatórios policiais ou em confrontos verbais intensos.

O termo é usado em memes e discussões online para descrever situações de embaraço, pressão ou quando alguém é encurralado em um argumento. Aparece em legendas de vídeos e posts de redes sociais.

A palavra carrega um peso de constrição, desespero e impotência para quem é acuarado, e de estratégia, domínio e, por vezes, crueldade para quem acua.

acuar

Significado de acuar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra acuar

Linha do tempo de acuar

Origem Etimológica

Origem

Evolução do Sentido e Uso Figurado

Mudanças de Sentido

Sinônimos de acuar

Antônimos de acuar

Traduções de acuar

Inglês

Espanhol

Definições de acuar

Publicidade