PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

adalid

Significado de adalid

substantivo

Líder, chefe, condutor.

Significados de adalid

  1. substantivo masculino

    Aquele que lidera ou comanda; chefe, líder.

    "O adalid do grupo era conhecido por sua coragem."

    Nota: Termo pouco comum no português brasileiro, mais frequente em contextos literários ou históricos.

  2. substantivo masculino

    Pessoa que guia ou conduz; condutor.

    "Ele se tornou o adalid da expedição."

    Nota: Similar à primeira acepção, enfatiza o papel de guia.

💡 Palavra de origem espanhola, raramente utilizada no português brasileiro contemporâneo.

Origem da palavra adalid

Do espanhol 'aladyd', do árabe 'al-adīd' (o braço, o ajudante).

Linha do tempo de adalid

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XII-XIIIOrigem

Origem Ibérica e Entrada no Português

Século XII/XIII — do árabe andaluz 'al-dalid', que significa 'o guia', 'o condutor'. Deriva do árabe clássico 'dalil', significando 'guia', 'prova', 'indício'. A palavra entrou na Península Ibérica com a presença árabe e, posteriormente, no português arcaico.

Origem

Século XIIOrigem

Do árabe andaluz 'al-dalid', que significa 'o guia', 'o condutor'. Deriva do árabe clássico 'dalil', significando 'guia', 'prova', 'indício'. A palavra chegou à Península Ibérica com a presença árabe.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais ibéricos, que influenciaram o português arcaico. Exemplos podem ser encontrados em crônicas e cantigas da época.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — o termo 'adalid' tornou-se arcaico e de uso restrito, encontrado predominantemente em textos literários históricos, poesia ou em contextos que buscam evocar um tom épico ou antigo. Raramente usado na linguagem coloquial brasileira.

adalid

Líder, chefe, condutor.

PalavrasA história viva das palavras

Referências