desorientado
Significado de desorientado
Que perdeu a orientação; confuso, transtornado.
Compartilhar
adjetivo
Que perdeu o senso de direção ou localização; que não sabe onde está ou para onde ir.
"Após o acidente, ele ficou desorientado e não sabia onde estava."
Formal:
Nota: Comum em contextos de confusão física ou mental.
adjetivo
Que está mentalmente confuso, sem clareza de pensamento ou raciocínio; transtornado.
"A notícia inesperada o deixou completamente desorientado."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever estados de confusão mental ou emocional.
💡 Forma particípio passado do verbo 'desorientar'.
Origem da palavra desorientado
Linha do tempo de desorientado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Formada a partir do prefixo de negação 'des-' e do substantivo 'orientação', derivado do latim 'orientatio', que se refere ao ato de nascer do sol (oriens) e, por extensão, ao ponto cardeal leste, e posteriormente a qualquer ponto de referência ou direção.
Origem
Deriva do latim 'orientatio' (orientação), com o prefixo 'des-' indicando negação ou privação. O termo original 'orientatio' referia-se ao nascer do sol e, metaforicamente, a um ponto de referência ou direção.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que retratam a angústia existencial e a alienação do indivíduo na sociedade moderna.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
A palavra 'desorientado' e seus derivados se consolidaram no vocabulário português, com registros que remontam a séculos de uso para descrever a perda de direção física ou mental. Sua estrutura morfológica clara facilitou sua adoção.
Sinônimos de desorientado
Antônimos de desorientado
Traduções de desorientado
Inglês
Flexões mais comuns: disorienting, disorientation
Notas: Ambos os sentidos (físico e mental) são cobertos por 'disoriented'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desorientada, desorientar
Notas: O termo é amplamente utilizado em espanhol com os mesmos sentidos.
Definições de desorientado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: desorientados.
Separação silábica: de-so-ri-en-ta-do.
Feminino: desorientada.
Que perdeu a orientação; confuso, transtornado.
A história viva das palavras