adquire
Significado de adquire
Obter algo; conseguir; adquirir.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Passar a possuir algo; obter por compra, herança ou outro meio.
"Ele adquire um novo carro todo ano."
Nota: Forma verbal do verbo 'adquirir'.
verbo transitivo direto
Desenvolver ou contrair um hábito, qualidade ou conhecimento.
"A criança adquire novos hábitos rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a incorporação de algo não material.
💡 Verbo irregular da terceira conjugação.
Origem da palavra adquire
Linha do tempo de adquire
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'adquirir' tem sua raiz no latim 'acquirere' (ou 'adquirere'), que significa 'obter', 'ganhar', 'alcançar'. A forma 'adquire' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'adquirir'. A língua portuguesa, em sua formação, herdou vasto vocabulário do latim, e verbos como 'adquirir' foram incorporados e adaptados.
Origem
Deriva do verbo latino 'acquirere'/'adquirere', significando obter, ganhar, alcançar, adquirir.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, refletindo o uso herdado do latim.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX à Atualidade - 'Adquirir' consolida-se como um verbo formal e dicionarizado, presente em todos os registros da língua portuguesa. Mantém seu sentido original, mas expande-se para contextos mais abstratos, como 'adquirir conhecimento', 'adquirir experiência', 'adquirir hábitos'. A forma 'adquire' é a conjugação padrão.
Traduções de adquire
Inglês
Flexões mais comuns: acquires, acquired, acquiring
Notas: Termo formal para obter ou comprar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: adquiere, adquirió, adquiriendo
Notas: Verbo comum para expressar a ação de obter algo.
Obter algo; conseguir; adquirir.
A história viva das palavras