alienar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "alienar" incluem: transferir, ceder, doar, vender, desfazer-se. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como alienar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "alienar" incluem: adquirir, receber, reter, conservar, manter. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa alienar?

"alienar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra alienar tem mais de um significado?

Sim. "alienar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

alienar

Significado de alienar

verbo

Forma conjugada do verbo alienar.

Significados de alienar

verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo alienar.
"Ele aliena seus bens para evitar a penhora."
Formal:
transferir ceder doar
Neutro:
vender desfazer-se apartar afastar desviar excluir isolar separar adoidar alucinarver mais
Informal:
passar adiante
Antônimos:
adquirir receber reter conservar manter obter comprar aproximar sustentar aguentarver mais
Nota: Refere-se à ação de transferir a propriedade de algo.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo alienar.
"O cansaço o aliena da realidade."
Formal:
distanciar isolar desligar
Neutro:
desconectar afastar apartar desviar excluir separar adoidar alucinar amalucar demenciarver mais
Informal:
desligar-se sair da casinha
Antônimos:
aproximar conectar integrar conservar manter obter comprar sustentar aguentar pouparver mais
Nota: Refere-se à perda de contato com a realidade ou com os outros.

💡 A palavra 'alienar' pode ser usada em contextos jurídicos (transferência de bens) ou psicológicos (perda de contato com a realidade).

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra alienar

Do latim alienare, 'tornar alheio, transferir'.

Linha do tempo de alienar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'alienare', que significa tornar alheio, transferir a propriedade, afastar-se.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'alienare', que por sua vez vem de 'aliēnus', significando 'de outrem', 'estranho', 'alheio'. O sentido original está ligado à ideia de transferir algo para outrem ou de se tornar estranho a algo ou alguém.

Momentos Culturais

1960Cultural

A palavra 'alienado' torna-se um termo comum na contracultura e em movimentos sociais para criticar a conformidade e a falta de consciência política.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Consolidação dos sentidos jurídico (transferência de propriedade), psicológico (alienação mental, alienação social) e filosófico (alienação do trabalho). A palavra 'alienado' torna-se comum na linguagem coloquial para descrever alguém desinteressado ou fora da realidade.

alienar

Forma conjugada do verbo alienar.