aficionados e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aficionados" incluem: entusiastas, admiradores, fãs, apreciadores, chegados. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aficionados se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aficionados" incluem: críticos, detratores, desinteressado, indiferente. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aficionados?

"aficionados" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aficionados tem mais de um significado?

Sim. "aficionados" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aficionados

Significado de aficionados

substantivoadjetivo

Pessoas que têm grande interesse ou admiração por algo ou alguém.

Significados de aficionados

substantivo masculino plural
Indivíduos que são entusiastas, fãs ou admiradores de uma determinada atividade, hobby, esporte, arte ou pessoa.
"Os aficionados por carros antigos se reuniram no evento anual."
Formal:
entusiastas admiradores
Neutro:
fãs apreciadores
Informal:
chegados loucos por
Antônimos:
críticos detratores
Nota: Termo amplamente compreendido e utilizado no Brasil, especialmente em contextos relacionados a cultura pop, esportes e colecionismo.
adjetivo masculino plural
Que demonstra grande interesse, paixão ou afeição por algo.
"Ele é um leitor muito aficionado por ficção científica."
Formal:
entusiasta apaixonado
Neutro:
interessado devoto
Informal:
louco por viciado em
Antônimos:
desinteressado indiferente
Nota: Usado para descrever pessoas com forte inclinação ou dedicação a algo.

💡 A palavra 'aficionados' é um estrangeirismo integrado ao português brasileiro, derivado do espanhol, e é comumente usada para se referir a pessoas com forte interesse ou paixão por algo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aficionados

Do espanhol 'aficionado', particípio passado de 'aficionar' (ter afeição, gostar muito).

Linha do tempo de aficionados

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XV/XVI — do latim 'afficiōnātus', particípio passado de 'afficiōnāre', que significa 'tornar-se amigo', 'ter afeição', derivado de 'affectus' (afeição, sentimento).

Origem

Século XOrigem

Do latim 'afficiōnātus', particípio passado de 'afficiōnāre', que significa 'tornar-se amigo', 'ter afeição', derivado de 'affectus' (afeição, sentimento).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A popularização do termo se intensifica com o crescimento da indústria cultural e do marketing de fãs, especialmente em relação a música, cinema e esportes.

2000Hoje

O termo é frequentemente utilizado em discussões sobre fandoms de séries de TV, animes, mangás e videogames, consolidando-se como um vocabulário comum entre esses grupos.

aficionados

Pessoas que têm grande interesse ou admiração por algo ou alguém.