sufocação
Significado de sufocação
Ato ou efeito de sufocar; asfixia. Sensação de opressão ou angústia.
Significados de sufocação
substantivo feminino
Privação de ar, que impede a respiração; asfixia.
"A fumaça causou a sufocação de várias pessoas no incêndio."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo médico e geral para a falta de ar.
substantivo feminino
Sensação intensa de angústia, opressão ou aflição.
"A pressão no trabalho gerava uma constante sensação de sufocação."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever estados emocionais.
💡 A palavra 'sufocação' é amplamente utilizada tanto em contextos técnicos (médicos, de segurança) quanto em contextos figurados para expressar desconforto ou angústia.
Origem da palavra sufocação
Linha do tempo de sufocação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'suffocationem', acusativo de 'suffocatio', que significa 'o ato de sufocar', 'asfixia'. A raiz 'fauces' refere-se à garganta, e o prefixo 'sub-' indica 'debaixo' ou 'abaixo', sugerindo uma obstrução na garganta.
Origem
Do latim 'suffocationem', acusativo de 'suffocatio', significando 'asfixia', 'privação de ar'. Deriva de 'suffocare', que une 'sub-' (debaixo) e 'fauces' (garganta).
Conflitos Sociais
Usada para descrever a sensação de opressão em regimes autoritários, a falta de oportunidades ou a pressão social em determinados grupos.
Representações
Cenas de sufocamento literal em filmes de suspense ou ação; representações figuradas em dramas que exploram a pressão psicológica e social.
Traduções de sufocação
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de sufocar; asfixia. Sensação de opressão ou angústia.
A história viva das palavras