agindo-em-nome-de
Significado de agindo-em-nome-de
Indica que uma ação ou declaração é feita em representação ou com a autoridade de outra pessoa ou entidade.
Significados de agindo-em-nome-de
locução preposicional
Realizando ou declarando algo em lugar de outra pessoa, entidade ou autoridade.
"O advogado assinou o documento agindo em nome de seu cliente."
Nota: Comum em contextos legais, empresariais e formais.
💡 A locução é usada para especificar que a pessoa que age não o faz por interesse próprio, mas sim como representante de outrem.
Origem da palavra agindo-em-nome-de
Linha do tempo de agindo-em-nome-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução a partir de 'agir' (do latim 'agere') e 'em nome de' (do latim 'in nomine').
Origem
A locução 'agir em nome de' é formada pela junção do verbo 'agir', derivado do latim 'agere' (fazer, mover, conduzir), com a preposição 'em' e a expressão 'nome de', que remonta ao latim 'in nomine' (em nome de, sob o nome de). A estrutura indica a delegação de autoridade ou representação.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - Ampliação do uso para contextos corporativos, políticos e informais.
Mudanças de Sentido
Expansão para o âmbito corporativo (representantes de vendas, porta-vozes) e político (embaixadores, delegados). Ganha nuances informais, como em 'fazer algo em nome de um amigo'.
Indica que uma ação ou declaração é feita em representação ou com a autoridade de outra pessoa ou entidade.
A história viva das palavras