Palavras

agitares-vos

Significado de agitares-vos

verbo

Forma verbal do infinitivo 'agitar' com o pronome oblíquo 'vos' em ênclise.

Significados de agitares-vos

  1. verbo

    Movimentar-se com agitação; agitar-se.

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Esta é uma forma verbal conjugada e não um vocábulo isolado. O pronome 'vos' indica a segunda pessoa do plural (vós).

💡 A forma 'agitares-vos' é a conjugação do infinitivo pessoal 'agitares' (segunda pessoa do plural) com o pronome oblíquo átono 'vos' em ênclise. Não é um vocábulo a ser definido isoladamente, mas sim uma forma verbal.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agitares-vos

Derivado do latim 'agitare'.

Linha do tempo de agitares-vos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'agitar' deriva do latim 'agitare', um verbo frequentativo de 'agere' (mover, fazer, conduzir). 'Agitare' significava mover repetidamente, sacudir, impelir. A forma 'agitares-vos' é uma construção gramatical que une o infinitivo 'agitar' com o pronome oblíquo átono 'vos' em ênclise, comum na língua portuguesa arcaica e clássica.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'agitare', frequentativo de 'agere' (mover, fazer). O verbo 'agitar' entrou no português com o sentido de mover com veemência, sacudir, perturbar. A forma 'agitares-vos' é uma construção gramatical com o pronome oblíquo átono 'vos' em ênclise ao infinitivo 'agitar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros da língua portuguesa arcaica, em textos que já refletiam o uso do latim vulgar e suas evoluções. A forma específica 'agitares-vos' seria encontrada em manuscritos medievais.

Séculos XIV - XVIIIHoje

Uso Arcaico e Clássico

Séculos XIV a XVIII - A forma 'agitares-vos' era utilizada em contextos formais e literários, refletindo a norma gramatical da época, onde a ênclise era preferencial. O sentido era literal: 'moverdes a vós mesmos', 'sacudirdes-vos', 'agitardes-vos'.

agitares-vos

Forma verbal do infinitivo 'agitar' com o pronome oblíquo 'vos' em ênclise.

PalavrasA história viva das palavras